Dr. Anant Kamat, an Indian-origin surgeon performed a critical surgery with a team of doctors in which Tony's skull was reattached to his spine