Kokila credits the success of WoodBee Toys to a mother’s intuition and a passion for meaningful play.