Sunjeev Sahota’s second novel, The Year of the Runaways, made him get into the shortlist of the Man Booker Prize.