Hukmdev Narayan Yadav's fiery speeches have suddenly shot him into prominence in Parliament and on social media.