Archana Stalin’s journey reflects that spirit. At 22, she faced the failure of her first venture, Geoverge.